要一番翻译。

简而言之，乌莫夫等高级官员，基本就是用工作繁忙为由不参与会餐。

也许，他们是害怕担一个“战争时期铺张浪费”的罪过？

“好吧……”杨明志轻轻晃动高脚杯中的红酒，“会议取得突破性进展，很快，我的新式武器将作为礼物谨献给领袖，整个联盟也会为之振奋。”

那么，乌莫夫真的又去下级部门视察监督了？

他的确去了，中午十一点就匆匆归来。在这之后他就坐在自己的办公室中，等到了派出去的书记员，把第一手的会议记录提交。

文件摆在乌莫夫的案头，他能看懂如同鸡爪挠出的文字，看着看着，其中的内容就含糊不清了。

“怎么回事？！”他质问书记员，“他们是在研究枪械，怎么开始研究子弹了。关键是，细节呢？你怎么没有记录细节。”

“啊！对不起市长同志，他们说了大量专业词汇，我听不懂。”

“你完全听不懂？你不是内务部的干员吗？”

“是的。别列科夫将军的知识高深莫测，我……”

“算了，文件照例给第一书记同志看，但愿他能看懂一二。”

外行人士真的只能看热闹，倒是乌莫夫至少明白一件事，将军夫人自述，她居然是英雄狙击手斯佩洛斯金娜的亲密战友。

“看来，对于这位将军我还需更深入的了解……”乌莫夫想了想，打发书记员出门，再把门带上。他拿出自己的烟斗，塞进一点烟丝，靠着木椅悠闲的抽烟，锃光瓦亮的头脑若有所思。

……

下午的安排必须改变了。

“亲爱的，要不，你先回家睡觉？逛街的事看来真的要滞后了。”

“唔，你说话不算话……”杨桃嘟囔着。

“唉。”杨明志有点不好意思，“以后我补偿你，好不好。你想要什么，我买给你。”

“算了。”故作生气的杨桃放下了撅起的小嘴，微笑说，“我又不是坏女人。我听你的话就是，只是，你可要回来早点。”

“当然，我也听你的。”

一番参观考察，可能早早回家吗？杨明志答应妻子，他心里丝毫没有底。

午餐时间是短暂的，大家和市长亲派来的秘书一一告别，这便统统去了停车场。

“将军同志，我并不介意您带上妻子的。我也从不反对女性进入兵工厂，因为我的工厂里几乎都是年轻的女工。”尼古拉耶夫斯基扶着自己工厂的公用轿车，对杨明志说。

“哦？看来您的工厂的生产主力，居然是女人？！”杨明志故作吃惊的问。

“当然！何止是女人，还有很多少先队员在为他们心爱的祖国义务劳动，甚至还有一些有经验的老人呢。”

“很好，即使这样，我的妻子还是回去休息吧。她是孕妇，我担心工厂里挥之不去的机油气味，会诱发她妊娠反应。”

“别啊！”杨桃突然的拒绝令人猝不及防。

她怎么突然改了想法？全然是因为尼古拉耶夫斯基的话，所谓工厂生产主力是女人。

“看来我应该去看看。”杨桃突然下定了决心，“我一样是女人，我应该去看看她们的工作。”

按理说她是应该回去休息，杨明志稍稍想了想，她跟着去也不是不行。

“那好吧，希望你能收获些什么。”杨明志还是答应了妻子的心血来潮。

“也好。我们的轿车座位很大。”尼古拉耶夫斯基耸耸肩，“那么，就请您坐上我的车。”

“好的，我先去您的工厂，再去其他人的工厂。格里申科！”

“到！”少尉匆匆跑来。

“你把车开回家，懂了吗？”